top of page

Amici di Berzona

​

Der Verein hat zum Ziel, die historische Siedlung von Berzona (Valle Onsernone), Natur- und Kulturdenkmal von gesamtschweizerischer Bedeutung, in ihren Charakteristika zu bewahren, aufzuwerten und zu entwickeln. Im Sinne einer nachhaltigen soziokulturellen und sozioökonomischen Entwicklung des Dorfes und des Tales soll das Interesse an der Erhaltung des historischen Ortsbildes und am Schutz der Natur- und Kulturlandschaft mit den vielfältigen privaten und öffentlichen Nutzungsinteressen vermittelt werden. Der Verein initiiert, unterstützt, vertritt und koordiniert Initiativen und Projekte im Interesse von Berzona, seinen Fraktionen und dem ganzen Valle Onsernone.

 

Vereinsvorstand

Charles Suter, Präsident

Christine Huber-Brändli, Vizepräsidentin

Mira Langegger, Kassierin

Felix Müller, Kommunikation

​

Dokumente

Projekte

Terrazzamenti Ai Ciossit

Wiederherstellung, Aufwertung, Nutzbarmachung

Gegenstand des Projekts ist der terrassierte Hang oberhalb der Pfarrkirche SS Rocco e Defendente, nord-westlich des historischen Dorfkerns von Berzona; Gesamtfläche ca. 3'000 m2, genannt „Ai Ciossit“.

L’arbul du poeta Francesco Chiesa

Die Saga von Berzona weiss, dass der uralte Kastanienbaum - an der Zufahrtsstrasse zu Berzona, kurz nach dem Friedhof - zu Beginn des zweiten Weltkriegs mit einem „Buebetrickli“ vor einem vorzeitigen Ende im Rahmen einer Abholzung zur Gewinnung von Nutzholz (vermutlich für die Tannin-Produktion) gerettet wurde: Einige Berzoneser widmeten ihn Francesco Chiesa, der das Tessiner Kulturleben, die „Italianità“, dieser Zeit prägte und für den die Kastanie (l’arbul) eine besondere Bedeutung hatte.

Die Restaurierung der Orgel von Berzona

Die Orgel der Pfarrkirche SS Rocco e Defendente ist ein auf kantonaler Ebene geschütztes Kulturgut. Die Pfarrgemeinde von Berzona, die Associazione Amici di Berzona und die Associazione Ticinese degli Organisti wollen das Instrument und seine ganze besondere Geschichte vor dem Vergessen bewahren, es erhalten und zu neuem Leben erwecken.

Klänge der restaurierten Orgel – copyright: Ilic Colzani

Benedizione dell’organo di Carlo Bianchini – copyright: Mauro Garbani

Benedizione dell’organo di Carlo Bianchini – copyright: Mauro Garbani

Sie wollen den Verein unterstützen

 

Vereinsmitglieder können natürliche und juristische Personen werden, die die Ziele des Vereins teilen und unterstützen wollen. Zur Zeit hat der Verein circa 100 Mitglieder, mehrheitlich Personen mit Erst- oder Zweitwohnsitz, die Berzona seit Generationen verbunden sind.

bottom of page